Dahulu kala di negeri nun jauh, Saya, Aku...
sang perubah bentuk penguasa kegelapan...
melepaskan kejahatan yang tak terkatakan.
Tetapi seorang samurai bodoh...
memegang pedang ajaib...
melangkah maju untuk menentangku.
Sebelum pukulan akhir menyambar...
Saya membuka portal pada waktunya...
dan melemparkannya ke masa depan...
dimana kejahatanku adalah hukum.
Sekarang samurai bodoh itu mencari cara untuk kembali ke masa lalu...
dan batalkan masa depan itu Aku.
Got to get back
Back to the past, Samurai Jack
Watch out
Got to get back
Back to the past, Samurai Jack
Jack, Jack, Jack, Jack, Jack
Got to get back
Back to the past, Samurai Jack
Watch out
Got to get back
Back to the past, Samurai Jack
Jack, Jack, Jack, Jack
Got to get back
Jack, Jack, Jack, Jack
Watch--watch out
Got to get back
Jack, Jack, Jack
Samurai Jack
Jack
Jack, Jack, Jack
Ya, dan begitulah yang saya katakan..
Whoa! Lihatlah, Bung.
Berapa harga yang kamu katakan ini?
Itu gratis!
Sepertinya ada badai mendekat.
Memang. Berapa harga supnya?
- Apakah itu ikan? - Tidak. Ayam.
Terima kasih.
Oh, maafkan saya. Aku tidak melihatmu di sana.
Itu dia!
Orang-orang...
Selalu menabrak saya.
Selalu!
Oh bagus. Hanya apa yang ingin aku lakukan hari ini..
pergi mendapatkan manikur lain.
Hei, kamu ayam kotor!
Lihat apa yang kamu lakukan pada kaki celana saya!
Akan kutunjukkan padamu.
Kumohon, kuharap kau tidak membahayakan.
Ini adalah ayam paling bodoh yang saya pernah lihat dalam hidup saya!
Mungkinkah?
Tidak.
Suara itu.
Kamu! Kamu di dalam jubah!
Saya meminta kamu menghentikan jalan kaki kamu seketika!
Kamu terlihat seperti ayam yang baik...
Dan aku tahu ayam yang baik ketika saya melihatnya.
Waktunya, ayam.
Baiklah, kamu babi.
Ayam membayar 2 banding 1.
Tempatkan taruhanmu.
Kamu takkan pergi ke mana-mana, ayam.
Kamu akan bertarung sampai kamu menang...
atau kamu mati!
Ayam! Ayam! Ayam!
Dia baik-baik saja. Dia baik-baik saja.
Bangun! Bangun! Bangun!
Dia terluka.
Bawa keluar si finisher.
Tapi... tapi itu dua lawan sekaligus.
Itu... itu curang.
Lakukan!
Itu selalu aku.
Saya selalu harus membawa si finisher.
Setiap saat. ''Lakukan ini. Lakukan itu. Pergilah membawa si finisher.''
Aku harus selalu!
Ayam! Ayam! Ayam!
Tentu saja. Betapa terpikir olehku.
Aku hampir lupa tentang lasagna.
Bodohnya aku.
Hah?
Ada masalah apa? Tidak bisakah kamu baca?
Boleh saya masuk?
Ah, kenapa, ya. Ya, tentu saja.
Silahkan, silahkan duduk.
Ya, ya, tentu. Kamu mungkin bertanya-tanya...
Mengapa promotor pertarungan terbesar dalam bisnis...
adalah membayar kunjungan pribadi untuk gelandangan seperti kamu.
Yah, jawabannya sederhana.
Saya menawarkan ayam kamu acara utama.
Acara utama?
Hah. Ini kartu saya.
Aku memerlukannya aku akan menemuimu disana...
dengan ayam kamu.
Oh, dan satu hal lagi.
Jika kamu akan bermain dengan anak laki-laki besar...
cobalah berpakaian seperti mereka.
Tentu saja! Baiklah!
Tidak masalah!
Apakah kamu dengar itu, ayam?
''Bermain dengan anak laki-laki besar.''
Sepertinya ini tempatnya.
Ya, ini tempatnya.
Menakjubkan.
Nah, bagaimana menurutmu, ayam?
Mungkin lain kali, kita mendapatkan kamu sebuah tali baru.
Hei! Kenapa kamu tidak melihat kemana kamu pergi?
Kamu hampir menginjak juara saya.
Ah, kamu kembali.
Apa yang akan dipesan? Ayam, bukan?
Tidak! Tidak ada ayam!
Ahem. Maksudku, tidak, terima kasih.
Sebenarnya, saya ingin mencoba udang hari ini sebagai gantinya.
* Wito Wong Beres * Wonokerto, Pekalongan